Are b’a rech kaya uchuq’ab’ ri nimab’al uwach taq ri ya’talil chi kech ri ixoqib’ e Mayab’, E Garífunas xuquje’ e Kinkas ri e ajpatanel pa tinamitm pa kab’lajuj q’ij rech junio ri’ xb’an jun k’uttijonem rech ri ilob’an tzij Ya’talil chi kech Ixoqib’ rech taq tinamit ri’ are la’ xk’uttijojxik chi kech ri rajchak pa uwokajilal ri Taqawokajnem rech ri Ya’olchajinem pa Amaq’. Are wa’ xb’an kumal rajchakunel ri Unidad rech Educación xuquje’ Formación rech ri Defensoría rech ri Mujer Indígena (DEMI), pa b’anoj komonchak rumal ri Viceministerio rech Prevención rech ri Violencia, pa reqele’n ri Unidad rech Género rech ri Mingob ri’.
Eri Viceministra rech Q’atenem Ajb’anol K’ax ri’, Mayda De León, xub’ij che ri eqele’nchak rech Q’atenem B’anoj K’ax chi kech rajchak rajto’ninelab’ ri e mayab’ ixoqib’ ri’ are la’ jun runimal ukiy uk’aslemalil ub’antajil ri wokaj tinamit rech amaq’il ri’.
“Eri e mayab’ ixoqib’ e are kib’anom nim utzilem chech ri nim keta’mab’alil ri qati’t qamam e ok’owinaq, e are e ajk’amal kib’e ri komon qawinaqilal xuquje’ e are e yakonel ri qatinamit winaqilal qib’ ri junam tik’ol ub’antajil.
Emu wari’, uriqom k’i taq tijowk’ax uq’axim uwach, xuquje’ pa k’i taq mul q’atim kuwach ri man ya’til taj kuk’aslemal uwach ri ub’antajil ri’”, xcha’ ri nan taqawokajnel.
Eri kub’ij ri Defensora rech ri Mujer Indígena, Carolina Espantzay Serech, eri tijonem ri’ are kurayij ub’anik are kuya uchuq’ab’ ri Saqil Ya’talil ri’ xuquje’ ub’anik jun komon chakunem kech ri e mayab’ ixoqib’ rech ri tinamit ri’.
Eri jun ub’anob’alil ri’ are utaqim uya’ik uchuq’ab’ uk’amik kuwach ri e mayab’ ixoqib’ pa le b’anoj taq chomanem, jeri’ ri kub’isam uwach rilik q’atb’anem xuquje’ ri patan nimanik pa tinamit; rech kuwa’lijsaxik ub’anik ri tijonem xuquje’ ri k’uttijojnik chi rij taq ri poq’san meb’ilem, tiko’n jastaq ri’; rech kanimaxik xuquje’ kaloq’axik ri u