El decimotercer extraditable del año fue aprehendido por la Policía Nacional Civil (PNC), en cumplimiento de una orden de captura con fines de extradición hacia los Estados Unidos.
Se trata de Hugo Francisco “N”, de 50 años, quien fue detenido en la 3a. calle 0-15, zona 3, barrio Alegre de Jutiapa. La diligencia fue ejecutada por investigadores de la Subdirección General de Investigación Criminal (SGIC), a través del Departamento de Investigación de Delitos Financieros y Económicos de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC).
El detenido es requerido por el Estado de Massachusetts, donde enfrenta dos cargos por el delito de violación.
Con esta captura, las autoridades contabilizan 13 personas detenidas con fines de extradición en lo que va de 2026: ocho por delitos relacionados con narcotráfico y cinco por otros ilícitos, reafirmando el compromiso institucional de combatir el crimen transnacional bajo el principio de seguridad con transparencia.