Investigadores de la División Especializada en Investigación Criminal (DEIC) de la Policía Nacional Civil capturaron a Juan Carlos “N”, de 49 años en la colonia Pedregal I, zona 6 de la cabecera departamental de Retalhuleu, quien es requerido por la justicia por múltiples delitos relacionados con estafa y falsificación de documentos.
De acuerdo con las autoridades, el detenido registra 10 órdenes de aprehensión vigentes por los delitos de rebeldía; dos por falsedad ideológica; dos por casos especiales de estafa; tres por uso de documentos falsificados; además de estafa propia y encubrimiento propio. Todas las órdenes fueron giradas en 2025.
La captura se realizó en cumplimiento de requerimientos emitidos por juzgados de Quetzaltenango y Retalhuleu. Aunque las órdenes fueron autorizadas en 2025, las investigaciones se originaron en distintos periodos, tras denuncias presentadas por personas afectadas.
Las autoridades indicaron que el detenido fue puesto a disposición del órgano jurisdiccional correspondiente para solventar su situación legal.