Le rajchomanelab’ le sector empresarial xkiya uq’ij le chak tajin rumal le Ministerio rech Gobernación rech kakiq’atij le k’ax tajin kumal ri e’ajb’anol k’ax ri’ rech kakib’an chi kech ri winaqil e’aj iximulew xuquje’ le ujaqik taq b’anom uchomaxik ri chak ri’, jeri’ rech kajaq ub’e’al le chak kab’an ri’ rech b’anoj k’ayinem xuquje’ ri poq’san jastaq meb’il pa tinamit. Are la’ xchomaxik, pa le urox nim riqon ib’ rumal le Mesa rech Seguridad che xk’am ub’e pa viernes rumal le Ministro rech Gobernación, Francisco Jiménez.
Eri José Miguel Torrebiarte, k’amal b’e rech ri Fundación rech ri Desarrollo, FUNDESA; ri José Ramírez, rech ri Cámara rech Transporte rech Carga; ri Pedro Cofiño, k’amal b’e rech ri Cámara rech Industria rech Iximulew; ri Francisco Ralda; uk’ab’ k’amal b’e rech Agexport; ri María Teresa González, rech ri Coordinadora Nacional rech Transporte, xuquje’ a Alejandro Toledo, k’amal b’e rech ri Consejo rech Usuarios rech ri Transporte Internacional rech Iximulew, kuk’ nik’aj chik, xkiya uq’ij le chak b’anom k’a pa we kamik rech ya’olchajinem rumal ri le Ministerio rech Gobernación.
Pa le riqon iub’ xek’oji le ajchomanelab’ le Asociación Guatemalteca rech Exportadores (Agexport); le Cámara rech Comercio Guatemalteco Americana (AmCham); le Asociación Guatemalteca rech Agencias rech Carga, le Asociación rech Navieros rech Iximulew, le Asociación rech Transportistas Internacionales, le Cámara Guatemalteca rech Alimentos xuquje’ Bebidas, le Cámara Guatemalteca rech Transporte rech Carga, le Cámara rech Comercio, le Cámara rech ri Agro, le Cámara rech Transportistas Centroamericanos, le Cámara Empresarial rech Comercio xuquje’ Servicios, Corporación rech Agentes Aduaneros rech Iximulew, le Consejo rech Usuarios rech ri Transporte Internacional rech Iximulew, le Asociación rech ri Desarrollo Económico xuquje’ Social rech Aeropuertos xuquje’ Puertos (COMBEX) xuquje’ le Comité Coordinador rech Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales xuquje’ Financieras (CACIF) ri’.
Xuquje’ le Superintendente rech ri Superintendencia rech Administración Tributaria (SAT), Marco Livio Díaz, xuquje’ le Intendente rech Aduanas, Edwin Curtidor ri’.
Le chajinem xb’antaj ri’
Are rech kajipixik ub’ixik le chak rech ya’olchajinem winaqil xuquje’ pa k’ulb’a’til b’anom, jeri’ le chakunik ri k’i b’anom pa komonchak ri’, are la’ le runimal tzij xb’an pa le urox riqon ib’ rumal le Mesa de Seguridad ri xk’am ub’e ub’anik rumal le ministro rech Gobernación, Francisco Jiménez kuk’ ri q’atb’al tzij rech ri taqawokajnem xuquje’ kuk’ rajchomanelab’ ri sector empresarial le xb’an pa viernes ri’.
Pa le tzijob’el ri’, le Jiménez xub’ij che tajin utaqixik uchakuxik ri ya’olchajinem rumal le K’amal B’e Amaq’, le q’atenik b’anoj toq’inik pwaq, le suk’ub’anik rech ri Wokajil Japache’ Tz’apib’al xuquje’ le chainem fronteriza-aduanera. “Xuquje’ k’o k’i taq chakunem chaqawach, are la’ kojtajin che uchakuxik pa le ropanb’alil ri’ rech k’ot k’ax kab’an le k’ayij xuquje’ le ya’olchajinem”, xcha’.
Xuquje’, xuya ub’ixik kuk’ ri e’ajchoq’e chak meb’il ri’ ri chakum chik rech ri xchomataj pa taq le riqon ib’ pa wuqq’ij kanoq pa Estados Unidos kuk’ ri q’atb’al tij rech ri Oficina rech Aduanas xuquje’ Protección Fronteriza rech Estados Unidos (CBP are ub’i’ inglés ch’ab’al) xuquje’ le Sección rech Asuntos Antinarcóticos xuquje’ rech Kojb’al ri Taqanem (INL ub’i’ pa inglés ch’ab’al), xuquje’ le wokom k’amal b’e tinamit ri e cha’om rech le tinamit are la’ k’o nim upatanib’al pa le kaq’atexik ri narcotráfico, le ya’olchajinem pa k’ulb’a’til, xuquje’ pa le uterne’xik kaq’atexik nik’aj b’anol k’ax ri’.
Le chajinem pa k’ulb’a’t juyub’ ruk’ le uq’atexik ri toq’inik paq
Le Viceministro Antinarcóticos, Werner Ovalle, xujach jun retb’exik rilik le chak kakib’an le Wokajil Ajchajil Tinamit (PNC) pa taq le chajinem pa k’ulb’a’til ri are kumal b’anoj rilik rech retaxik ukub’sal k’u’x, rech usolixik pa amaq’el le kib’anikil le rajchak xuquje’ le komonchak b’ixik ruk’ le SAT rech resaxik ri b’anikil rech awam ib’ b’ixik ri’.
Le Viceministra rech Seguridad, Claudia Palencia, xuya ub’ixik ucholajil che ri ub’antajil kitzijol ri e’itzelalaj taq winaq e tz’apilik pa le Centro rech Detención rech Máxima Seguridad rech Achijab’ Renovación I, pa Escuintla, ruk’ le retal uchuq’ab’ ri q’atenem ri’ pa le uq’atexik taq toq’inik pwaq, ri are qas kab’an pa uk’u’x nimatinamit xuquje’ pa tinamit ri’. Jeri’ xya uchuq’ab’ ri q’axeb’al rech tzijol loq xuquje’ rech ri tzijob’en ib’ pa le utzukuxik uwach ri k’ax ri xya loq ub’ixik kumal e’ajk’ayinel xuquje’ e’ajchoq’e wokaj poq’san chak meb’il.