Como parte del combate frontal del Gobierno de Guatemala y el Ministerio de Gobernación (Mingob) contra el fenómeno criminal de las extorsiones, elementos de la División Nacional Contra el Desarrollo Criminal de las Pandillas (Dipanda) de la Policía Nacional Civil (PNC) y personal del Ministerio Público (MP) reportan la captura de nueve presuntos integrantes de las clicas Gánster Locotes y Century Gánster Locotes de la mara Salvatrucha.
Pa le b’anoj wokaj tzukunem rumal ri Wokom Taqawokaj Iximulew ri’ xuquje’ rumal ri Ministerio rech Gobernación (Mingob) rech kaq’atexik nik’aj b’anok ‘ax kakitoq’ij pwaq ri’, eri reqa’elenelab’ ri Wokajil Ajchajinel rech e Ajq’atel kuwach Pandillas ri’ (Dipanda) rech ri Wokajil Ajchajil Tinamit (PNC) xuquje’ rumal ri Ministerio Público ri’ (MP) xkib’ij che xkichap loq e b’elejeb’ chi b’anol k’ax e uwinaqil ri jun itzelmolaj kib’i’ Gánster Locotes xuquje’ Century Gánster Locotes rech ri mara Salvatrucha ri’.
Eri xechapatajik ri’
· A Estefan Mariela García Quirós ri’
· A José Armando Chilín Aragón ri’
· A Enrique Escobar Borrayo ri’
· A Sergio Elí Escobar Valenzuela ri’
· Al Xiomara Liseth González Hernández ri’
· Al Lilian Janneth Borrayo ri’
· Al Cindy Esmeralda Cruz Romero ri’
· A Leonardo de Jesús Lima Velásquez ri’
· A Elías Obed Cruz Estrada ri’
· Al Saira Raquel Herrera ri’
· Al Julissa Fernanda Ortiz Ara ri’.
Eri wokajil ajchajil tinamit xkib’ij ri’ che ri tzukunem ri’ are xb’antaj pa le nimatinamit ri’, pa Mixco, pa Villa Canales, pa Chinautla, pa Escuintla xuquje’ pa Santa Rosa ri’ rech xunimaxik utzij ri q’atb’al tzij ri xutaq kchapik nik’aj xkib’an toq’inik pwaq ri’.
Are k’o nim upatan ri ub’ixik loq kumal ri e loq winaqil chi rij kitzijol ri e ajb’anol k’ax ri’ pa le ch’a’web’alil 110 xuquje’ 1574 rech antiextorsiones ri’, rech kab’an ketzukuxik xuquje’ kechapik nik’aj winaq e b’anol k’ax ri’, are la’ xkib’ij ri e q’atb’al tzij rech ri Taqawokaj Ya’olchajinem pa Amaq’.