Pa le 1 avenida 5-29, zona 1 rech Santa Elena, Peten, eri wokoj rajchak ri Subdirección General rech Análisis rech Información Antinarcótica (SGAIA) ri’ rech ri Wokajil Ajchajil Tinamit, xkichap loq jun achi ub’i’ Augusto Manrrrique Portillo y Portillo, ri are kataq b’i pache’ q’atb’al tzij pa Estados Unidos rech Norteamérica ri’.
Eri Portillo ri’ are kab’ixik utaqom b’i jo’ob’ chi pajb’alil rech awan kunb’alil ri’ ub’i’ cocaína, are reta’m k’ut maj pa usaqil xutaq b’i pa Estados Unidos ri’ rumal ri’ xq’aj pa jun b’anoj k’ax ri’ jacha’ ri kub’ij ri Secciones 963, 959(a) xuquje’ 960 rech ri Título 21 rech ri Código ri’ rech ri nimatinamit ri’.
Are ri Q’atb’al tzij rech Q’atel B’anoj K’ayin Itzel Kunb’al ri’, rech pa Nimatinamit, ri xutaq uchapik ri’ pa le 13 rech septiembre rech ri 2021 ri’.
Ruk’ uchapik jun achi ri’ e 48 chik chi winaqil e aj iximulew e chapom chik rech ketaq b’i pache’ pa Estados Unidos rumal e k’o pa narcotráfico ri’.