Eri juch’ik ri wujilal rech nim tob’anik kumal taq ri amaq’ib’ rumal ri Viceministerio rech Prevención rech ri Violencia xuquje’ rech Delito rech ri Ministerio rech Gobernación (Mingob) ri’, ri Fundación Red rech Sobrevivientes rech Violencia Doméstica (Fundación Sobrevivientes) ri’ xuquje’ ri Fondo rech ri Naciones Unidas rech ri Infancia (UNICEF) ri’ rech kaya’ik ri uchuq’ab’ ri b’anow upatanexik rech kachajixik ri ak’alab’ xuquje’ ri ab’omab’ alitomab’ pa taq jujun rulewal taq ri amaq’ tinamit.
Eri nuk’chomab’l ri’ are utaqim unimarisaxik uwach ri chak kumal ri taqawokajil pa le upatanexik taq ri cholchak ri’, ch’ob’otal chak, b’anow chak xuquje’ b’anon q’alanik q’ateb’al ri’, ri tob’al uwach taq ri ya’talil chi ke ri taqa alik, taq ala, ab’oamob’ alitomab’, jeri’ chi ke taq ri winaq pa kachoch.
Eri b’anowem ri’ are la’ taqim ub’anik rech ya’ik utzilem chi ke ri ak’alab’, ab’omab’ alitomab’ kuk’ taq ri kachalalil pa amaq’ tinamit, rech qas kab’an ri kilik ri winaqil keriiqitaj k’axomal ri’, pa kemonchak kakib’an qas uya’ik ri utzilem, katob’anik pa juntir ri’.
Eri juch’un wujilal ri’ are xunab’ejsax ub’anik rumal le viceministra rech Q’ateb’al, Mayda de León, kuk’ ri e’ajkexwach chomanel ri Fondo rech ri Naciones Unidas rech taq ak’alab’il, María Alejandra Trossero, xuquje’ ri nim k’amal b’e ri Fundación ri’.
Ruk’ ri wokajil ri’, eri Mingob sib’alaj xub’ij che ri are uchak rech kuya uchuq’ab’ ri kemonchak pa taqawokajil xuquje’ rech kub’an ri q’ateb’al taq k’ax ri’ rech ukub’isaxik ri uto’ik ri ya’tal chi ke ri ak’alab’, alab’omab’ alitomab’ ri’, pa le b’anikt aq utzilem chi ke ri k’o katob’an wi chi ke ri’.