Eri q’atb’al tzij rech Interpol-Guatemala xuquje’ ri Instituto Guatemalteco rech Migración (IGM), xkijuch’ uwach jun nuk’chomab’al rech keq’atexik ri winaq che ri b’e kuk’ ri ke’ok uloq pa qatinamit ri ya’om kitzijol rumal ri Policía Internacional k’o ri k’ax kib’anom.
Eri nuk’chomanem ri’ are la’ xb’an iwir pa le wokom ja rech ri IGM. Eri xchomax ri’ are kub’ij che ri rajchak reqa’lenel ri Migración ya’tal pa kaq’ab’ rech kakilo pa le tzijol rech ri wokaj chajin tinamit ri kitzijol ri winaqil k’o ri k’ax kib’anom wexa’ are kakaj ke’ok uloq pa qatinamit. Xuquje’ rech kub’an utz ri ya’olchajinem kumal ri subdirecciones rech Documentos rech Identidad Personal xuquje’ rech B’enam ri’, rech Control Migratorio xuquje’ rech Extranjería ri’.
Eri wujilal rech identidad internacional xuquje’ rech viaje are ri wujq’axeb’al ri’, ri kukub’isaj uq’alajisaxik ri’.
Eri Interpol are jun wokajil chi kuwach ri taqawokajilal utuke’lim rib’, rech kab’an jun utzilaj tob’anem kumal ri q’atb’al tzij rech chajin tinamit pa le ub’anikil ri taqonatij jachap kab’an pa taq nimatiamit pa uwachulew.
Eri IGM are jun wokajil kajilonik ri winaqil e aj iximulew ke’uk uloq xuquje’ ri keb’el b’i naj che qatinamit.